Podkrkonošský slovník

Podkrkonoší patří v Čechách k několika oblastem, kde se dosud uchovalo svérázné nářečí. Autorka Podkrkonošského slovníku Jarmila Bachmannová shromáždila lexikální zásobu několika obcí, ležících přibližně 5-8 km severně od Železného Brodu, v jihovýchodní části okresu Jablonec nad Nisou. Jde o známé a oblíběné regiony, s nimiž bývá spojována literární, rozhlasová a televitzní pohádková tvorba, takže předkládaný slovník uvítají nejen odborníci lingvisté a etnografové, ale i literární tvůrci, redaktoři a laická veřejnost. Zaznamenaná lexikální zásoba je zpracována v úplném ideografickém hesláři (zhruba 25 000 položek) a v abecedním diferenčním slovníku,kam bylo mj. vybráno velké množství odborných názvů ze sklářské oblasti.